Columnas de la Tabla del Journal Explicadas
Una referencia columna por columna de la tabla de operaciones del journal -- qué muestra cada columna y cuáles aparecen solo en determinados contextos.
La tabla del journal puede mostrar más de treinta columnas. La mayoría son opcionales y configurables, y algunas aparecen solo en determinados contextos (una sola cuenta, un tipo de mercado o un grupo expandido). Esta es una referencia de lo que muestra cada columna -- léela una vez y nunca más te preguntarás qué significa un encabezado. Puedes pasar el cursor sobre cualquier encabezado de columna para ver la misma breve explicación, y hacer clic en un encabezado para ordenar, filtrar u ocultar esa columna.
Identidad y Contexto
El lado izquierdo de la tabla te dice qué es la operación y cuándo ocurrió:
- # -- el número de fila. En la vista agregada cuenta 1, 2, 3; en la vista plana una parte parcial se muestra como #N.M (por ejemplo, 4.2). El encabezado también aloja la casilla Select y el interruptor para expandir todas las parciales.
- Status -- el ciclo de vida de la operación: Closed (finalizada), Running (abierta en el mercado) o Pending (orden colocada pero aún no ejecutada). En una operación en curso, la fila 2 muestra el estado en vivo del stop-loss.
- Date -- el día de entrada en la fila 1, y la duración más el año de entrada en la fila 2. Al hacer clic en la celda Date se abre el Trade Detail Panel.
- Account -- la cuenta de trading y su distintivo de estado (Funded, Live, Demo, Evaluation, Crypto, Blown o Completed). Establece la moneda y las reglas de riesgo usadas para la fila.
- Session -- la sesión de trading, detectada automáticamente a partir de la hora de entrada y de las ventanas de sesión que configuraste. Se muestra solo cuando has configurado sesiones.
- News -- eventos de noticias económicas de alto impacto a los que estuvo expuesta la operación, detectados automáticamente. Solo lectura.
- Strategy -- la estrategia que asignaste a la operación, que alimenta el análisis a nivel de estrategia.
- Grade -- la calificación de calidad del setup, de A+ hasta C, según la lista de verificación de calificación o el árbol de decisión de tu estrategia.
- Columnas personalizadas -- cualquier columna que hayas creado en Settings, marcada con un pequeño punto de color. Se colocan justo antes de Symbol.
Instrumento y Ejecución
La parte central de la tabla describe la operación en sí -- qué operaste, en qué dirección y dónde entraste y saliste:
- Symbol -- el instrumento operado (por ejemplo, ES, EURUSD, BTCUSDT). El texto se vuelve azul y clicable cuando hay capturas del gráfico adjuntas.
- Type -- la dirección de la operación: Long (gana cuando el precio sube) o Short (gana cuando el precio baja). Según tu ajuste puede mostrar Buy / Sell.
- Entry -- el precio de entrada en la fila 1 y la hora de entrada en la fila 2 (pasa el cursor sobre la hora para ver su zona horaria).
- Exit -- el precio y la hora de salida una vez cerrada la operación. Las operaciones abiertas y pendientes muestran un botón discontinuo «+ Salida» que puedes pulsar para cerrar la operación en línea, o nada en absoluto cuando la fila está bloqueada por el bróker; las canceladas y no ejecutadas muestran la palabra CANCELADO o SIN EJECUTAR con la hora. Las columnas Status y Result también llevan ese estado.
- SL / TP — los niveles de precio actuales de stop-loss y take-profit. Editables en las operaciones que hayas introducido tú. En una operación sincronizada con el bróker o importada de un archivo, la celda es de solo lectura SOLO donde esa plataforma es realmente dueña del campo: una fuente que reporta SL/TP por completo bloquea la celda -- MT4, MT5, NinjaTrader, las dos rutas de cTrader, DXtrade y TradeLocker lo hacen -- y mueves el stop en tu plataforma de trading. La API de Tradovate solo los reporta parcialmente, así que esas filas siguen siendo editables; un CSV de Tradovate solo los trae si además exportas Orders.csv, y entonces bloquea únicamente los campos que realmente entregó. Una importación de extracto bloquea un campo solo si el archivo realmente lo traía. Tomar el control de una fila editándola, o devolverla a borrador, siempre te devuelve la celda.
- Initial RR -- tu ratio beneficio/riesgo PLANIFICADO (por ejemplo, 2,5:1), la distancia al objetivo dividida por la distancia al stop. La fila 1 está congelada en tu entrada, stop y objetivo iniciales; la fila 2 sigue el objetivo actual o el beneficio asegurado una vez que tu stop pasa de la entrada. Es un ratio, no un múltiplo de R.
- Size -- el tamaño de tu posición, en la unidad del mercado: contratos (futuros), fracción de lote (forex), acciones (acciones) o unidades (cripto).
- TF -- la temporalidad del gráfico en la que se tomó la operación (por ejemplo, 5m, 1H, 1D).
- Duration -- el tiempo desde la entrada hasta la salida, con una etiqueta de estilo que lo clasifica: Scalp, Intraday, Swing o Position.
Riesgo y Resultado
Estas columnas convierten la operación en bruto en un rendimiento que puedes leer de un vistazo:
- Initial Risk — el dinero en riesgo si se alcanza tu stop-loss, tal como lo comprometiste en la ENTRADA. Toda la celda adopta un único color de estado; la PALABRA del punto dice qué hizo el stop, mientras que el COLOR del punto dice cuál es el riesgo (pasa el cursor para ver esa palabra y cuántas veces se movió el stop). Una operación sin stop-loss marca 100% en rojo y negrita. Consulta el artículo «Entender la columna de Riesgo» para el desglose completo.
- Max Risk — lo máximo a lo que estuvo expuesta esta posición, tomado entre todos los niveles de stop que registró. Una raya significa que no se pudo establecer ningún máximo -- o bien no se resolvió ningún pico, o bien el stop nunca se verificó -- y nunca que la exposición se mantuviera plana. Muestra u oculta la columna con la flecha del encabezado Riesgo Inicial.
- Result -- el resultado de la operación: Win, Loss o Breakeven cuando está cerrada, o Running, Pending, Canceled o Unfilled en caso contrario. La fila 2 puede mostrar opcionalmente el P/L neto de la operación.
- Actual R -- tu resultado realizado (o flotante en vivo) como múltiplo del riesgo. +1R equivale a una ganancia completa según lo planificado, -1R a un stop completo. (F) es la R financiera, medida frente al tamaño de apuesta planificado; (T) es la R técnica, medida sobre la distancia entrada-stop. Es un múltiplo con signo, no un ratio.
- Pips -- la distancia de precio que capturó la operación. La etiqueta se adapta al mercado: Pips (forex), Ticks o Points (futuros), % Move (cripto) o Cents (acciones).
Desglose del Dinero
Net P/L es lo que realmente ganaste o perdiste. El chevron en el encabezado de Net P/L expande su desglose en tres columnas adicionales:
- Gross -- ganancia o pérdida en la moneda de tu cuenta antes de comisiones y swap.
- Fees -- la comisión y las tarifas cobradas en la operación.
- Swap -- el coste de financiación a un día (negativo = pagado, positivo = recibido), relevante sobre todo para forex y CFDs mantenidos de un día para otro.
- Net P/L -- tu P/L después de comisiones y swap: el resultado realizado real de la operación. Es una columna imprescindible y siempre se muestra.
Rendimientos y Tamaño de Posición
- % Return -- el P/L de la operación como porcentaje de tu saldo inicial.
- Value -- el valor nocional de la posición en la entrada: cantidad × precio de entrada × multiplicador del contrato.
- PnL per Share -- el P/L de la operación dividido por la cantidad: ganancia por unidad individual. La etiqueta se adapta al mercado -- PnL per Contract (futuros), PnL per Lot (forex) o PnL per Unit (cripto).
Totales Acumulados de la Cuenta
Estas columnas siguen la cuenta a lo largo de las operaciones, por lo que aparecen solo cuando hay una sola cuenta seleccionada:
- Balance -- el saldo de tu cuenta después de la operación, con marcadores de pico y valle para nuevos máximos y mínimos. Oculta en cuentas de cripto.
- Drawdown -- cuánto ha caído el capital desde su máximo anterior; «recovered» significa que has vuelto al máximo.
- Cum PnL -- la suma acumulada de todos los P/L desde que se inició la cuenta. Se contrae en una sola columna «Cumulative» mediante el chevron de su encabezado.
- Cum % -- el rendimiento acumulado como porcentaje de tu saldo inicial.
- Cum R -- la suma acumulada de todos los múltiplos de R desde el inicio de la cuenta -- la mejor métrica de rendimiento independiente de la cuenta.
Notas y Adjuntos
- Tags -- etiquetas automáticas que TradeLog asigna según cómo entraste y saliste (como TP-Hit o Cut-Loss), además de cualquier etiqueta personalizada que añadas.
- Notes -- una nota de texto libre para tu razonamiento, emociones y reflexiones. El encabezado es un icono de nota; un indicador relleno aparece cuando existe una nota.
- Gallery -- capturas de pantalla del gráfico adjuntas a la operación. El encabezado es un icono de imagen; haz clic en la celda para abrir la galería.
¿Te resultó útil este artículo?
Artículos relacionados
Entender la columna de Riesgo
Qué informa el color del punto, qué nombra su palabra, y cómo la fila 2 juzga tu dimensionamiento frente a tu propio plan
3 min de lecturaFiltros y visibilidad de columnas
Cómo alternar la visibilidad de columnas y aplicar filtros para encontrar operaciones específicas
2 min de lecturaCampos de operación explicados
Entiende cada campo al registrar una operación: cuáles crean la operación, cuáles se completan automáticamente y cuáles son opcionales
4 min de lectura